Spracovatelia osobných údajov a tretie strany
Posledná aktualizácia: 23. marca 2026 | Verzia 1.0
V súlade s požiadavkami GDPR (čl. 13 a 14) a zásadou transparentnosti vám poskytujeme úplný zoznam subjektov, ktorým môžeme sprístupniť vaše osobné údaje, alebo ktorí ich spracovávajú v súvislosti s prevádzkou webovej stránky lahento.sk a poskytovaním našich služieb.
Každý spracovateľ bol vybraný s ohľadom na zabezpečenie dostatočnej úrovne ochrany osobných údajov. So spracovateľmi sme uzavreli alebo prijali zmluvné podmienky ochrany osobných údajov v súlade s čl. 28 GDPR. Vaše osobné údaje nepredávame a neprenajímame žiadnej tretej strane na jej vlastné komerčné účely.
1. Hostingová infraštruktúra
Poskytovateľ“, „Hostinger International Ltd.:
Sídlo“, „61 Lordou Vironos, Lumiel Building, 6023 Larnaca, Cyprus:
Typ subjektu“, „Spracovateľ (čl. 28 GDPR):
Účel spracovania“, „Hosting webovej stránky lahento.sk, ukladanie súborov a databáz, zabezpečenie dostupnosti stránky:
Kategórie spracovávaných údajov“, „IP adresy návštevníkov (v serverových logoch), dáta uložené v databáze webu (formuláre, obsah):
Právny základ prenosu“, „Spracovateľská zmluva (DPA) v súlade s čl. 28 GDPR, prenos v rámci EHP:
Certifikácia / záruky“, „ISO 27001, SOC 2 Type II:
Zásady ochrany súkromia“, „hostinger.com/privacy-policy:
Hostinger je primárnym miestom uloženia všetkých dát spojených s webom lahento.sk. Serverová infraštruktúra sa nachádza v dátových centrách v rámci EÚ.
2. Systém na správu obsahu (CMS) a kontaktný formulár
Platforma“, „WordPress (self-hosted, open source):
Vývojár jadra“, „WordPress Foundation, 660 4th Street #119, San Francisco, CA 94107, USA:
Doplnok formulára“, „Contact Form 7 alebo ekvivalent (závisí od konkrétnej inštalácie):
Typ subjektu“, „Softvér (self-hosted – dáta zostávajú na serveri Hostinger):
Účel“, „Prevádzka celého webu, správa obsahu, spracovanie kontaktných formulárov a prihlásení na newsletter:
Kategórie spracovávaných údajov“, „Meno, e-mail, telefón, správa, IP adresa (v závislosti od nastavení formulára):
Prenos mimo EHP“, „Žiadny (dáta sú uložené na serveri Hostinger v EÚ):
Zásady ochrany súkromia“, „wordpress.org/about/privacy:
3. Nástroj na tvorbu webových stránok
Poskytovateľ“, „Elementor Ltd.:
Sídlo“, „Beit Asia, 10 HaSolelim Street, Tel Aviv-Yafo, 6789705, Izrael:
Typ subjektu“, „Spracovateľ / softvérový doplnok (WordPress plugin):
Účel“, „Vizuálne zostavovanie stránok a šablón v prostredí WordPress:
Kategórie spracovávaných údajov“, „Technické dáta súvisiace so správou webu (používa sa primárne pri editovaní stránky, nie pri bežnej návšteve):
Prenos mimo EHP“, „Možný (Izrael je krajina s rozhodnutím EK o primeranosti ochrany):
Zásady ochrany súkromia“, „elementor.com/privacy-policy:
4. Webová analytika – Google Analytics
Poskytovateľ“, „Google Ireland Limited:
Sídlo“, „Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko:
Materská spoločnosť“, „Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA:
Typ subjektu“, „Samostatný prevádzkovateľ / spracovateľ (v závislosti od konkrétneho spracovania):
Účel“, „Meranie návštevnosti webovej stránky, analýza správania používateľov, generovanie štatistických prehľadov:
Kategórie spracovávaných údajov“, „IP adresa (anonymizovaná), správanie na stránke (navštívené stránky, dĺžka návštevy, zdroj návštevy), typ prehliadača a zariadenia, geografická poloha (na úrovni mesta):
Aktivácia“, „Výlučne po udelení súhlasu návštevníka s analytickými cookies:
Anonymizácia IP“, „Áno – funkcia anonymizeIp je aktivovaná, posledný oktet IP adresy je maskovaný pred uložením:
Prenos do USA“, „Áno – na základe štandardných zmluvných doložiek (SCC) schválených Európskou komisiou:
Opt-out nástroj“, „tools.google.com/dlpage/gaoptout:
Zásady ochrany súkromia Google“, „policies.google.com/privacy?hl=sk:
Podmienky spracovania dát“, „business.safety.google/adsprocessorterms:
Google Analytics 4 (GA4) je nastavený v súlade s požiadavkami GDPR: aktivácia len so súhlasom, anonymizácia IP, vypnuté zdieľanie dát s Google na reklamné účely z analytického nástroja, nastavená príslušná doba uchovávania dát.
5. Google Search Console
Poskytovateľ“, „Google Ireland Limited:
Sídlo“, „Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko:
Typ subjektu“, „Samostatný prevádzkovateľ:
Účel“, „Monitorovanie indexácie webovej stránky vo vyhľadávači Google, sledovanie výkonu vo vyhľadávaní, identifikácia technických problémov:
Kategórie spracovávaných údajov“, „Agregované dáta o vyhľadávacích dopytoch vedúcich na lahento.sk, počty zobrazení a kliknutí, technické informácie o indexácii (žiadne osobné údaje individuálnych používateľov nie sú prevádzkovateľovi zobrazené v identifikovateľnej forme):
Prenos do USA“, „Áno – na základe SCC:
Zásady ochrany súkromia“, „policies.google.com/privacy?hl=sk:
6. Online reklama – Google Ads
Poskytovateľ“, „Google Ireland Limited:
Sídlo“, „Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko:
Typ subjektu“, „Samostatný prevádzkovateľ:
Účel“, „Zobrazovanie platených textových a display reklám vo vyhľadávaní Google a na partnerských stránkach, remarketing (zobrazovanie reklamy predchádzajúcim návštevníkom webu), sledovanie konverzií z reklamných kampaní:
Kategórie spracovávaných údajov“, „Cookies (_gcl_aw, _gcl_dc, IDE), IP adresa, informácie o zariadení a prehliadači, interakcie s reklamami a webom:
Aktivácia“, „Výlučne po udelení súhlasu návštevníka s marketingovými cookies:
Prenos do USA“, „Áno – na základe SCC:
Správa reklamných preferencií“, „adssettings.google.com:
Zásady ochrany súkromia“, „policies.google.com/privacy?hl=sk:
Upozorňujeme: Na webe lahento.sk NIE je nasadený Meta Pixel (Facebook/Instagram Pixel). Ak by sa v budúcnosti zmenila situácia, tento dokument bude aktualizovaný.
7. Rezervačný nástroj – Calendly
Poskytovateľ“, „Calendly LLC:
Sídlo“, „271 17th St NW, Suite 1000, Atlanta, GA 30363, USA:
Typ subjektu“, „Spracovateľ (čl. 28 GDPR) / Samostatný prevádzkovateľ pre určité spracovanie:
Účel“, „Zabezpečenie online rezervácie termínov konzultácií, zaslanie automatických potvrdzovacích e-mailov a upomienok, správa kalendára:
Kategórie spracovávaných údajov“, „Meno, e-mailová adresa, zvolený dátum a čas konzultácie, časové pásmo, prípadná správa zadaná pri rezervácii:
Prenos do USA“, „Áno – Calendly LLC sídli v USA; prenos je zabezpečený štandardnými zmluvnými doložkami (SCC):
Certifikácia“, „SOC 2 Type II, ISO 27001:
Zásady ochrany súkromia“, „calendly.com/legal/privacy-notice:
Podmienky spracovania dát (DPA)“, „calendly.com/legal/data-processing-addendum:
Calendly je tretia strana, ktorá po rezervácii termínu spracováva vaše osobné údaje aj ako samostatný prevádzkovateľ (na účely zaslania potvrdzovacích e-mailov, správy kalendára). Na toto spracovanie sa vzťahujú vlastné zásady Calendly.
8. E-mailová komunikácia a newsletter
E-mailová adresa na kontakt“, „info@lahento.com:
Poskytovateľ e-mailových služieb“, „Informácia bude doplnená po výbere konkrétnej e-mailovej platformy:
Účel“, „Odpovede na dopyty, zasielanie výstupov a reportov klientom, správa odberu newslettera:
Kategórie spracovávaných údajov“, „E-mailová adresa, meno, obsah e-mailovej komunikácie:
Newsletter zasielame výhradne odberateľom, ktorí sa aktívne prihlásili na odber a udelili súhlas so zasielaním obchodných oznámení. Z odberu sa môžete kedykoľvek odhlásiť kliknutím na odkaz v päte každého newslettera alebo e-mailom na info@lahento.com.
9. Orgány verejnej moci
V nevyhnutných prípadoch môžeme sprístupniť osobné údaje orgánom verejnej moci – napr. daňovému úradu, súdom alebo iným štátnym orgánom – ak nám to ukladá zákon alebo ak je to nevyhnutné na ochranu našich zákonných práv. Takéto sprístupnenie sa realizuje v minimálnom nevyhnutnom rozsahu.
10. Vaše práva vo vzťahu k spracovateľom a tretím stranám
Ak chcete uplatniť práva podľa GDPR (prístup, oprava, vymazanie, obmedzenie, prenosnosť, námietka) vo vzťahu k spracovaniu realizovanému konkrétnym spracovateľom alebo treťou stranou, môžete:
- Kontaktovať priamo daného poskytovateľa podľa kontaktných údajov / odkazov na ich stránky uvedených v tomto dokumente,
- Alebo nás kontaktovať na info@lahento.com a pomôžeme vám s usmernením.
Ako prevádzkovateľ zodpovedáme za výber spracovateľov a za to, že sú zaistené primerané záruky ochrany vašich údajov. Pravidelne preverujeme, či naši poskytovatelia plnia podmienky GDPR.
11. Aktualizácia tohto zoznamu
Tento zoznam spracovateľov a tretích strán aktualizujeme vždy, keď zavedieme nový nástroj, zmeníme poskytovateľa alebo ukončíme využívanie niektorého nástroja. Dátum poslednej aktualizácie je uvedený v záhlaví dokumentu. Sledujte prosím aktuálne znenie na lahento.sk/spracovatelia.